Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
зареветь - traducción al portugués
зареветь
pôr-se a mugir ; abrir um berreiro, cair na choradeira
Percorreu rapidamente os títulos da primei: página, procurou a continuação da notícia na página central dupla, outros títulos, ao fundo, em normando, Morreram doze marinheiros, e vinham os nomes, as idades, Daniel Martins, de vinte e três anos, Ricardo Reis ficou parado no meio da rua, com o jornal aberto, no meio de um silêncio absoluto, a cidade parara, ou passava em bicos de pé com o dedo indicador sobre os lábios fechados, de repente o barulho voltou ensurdecedor, a buzina dum automóveis o despique de dois cauteleiros, o choro duma criança quem a mãe puxava as orelhas, Se tornas a fazer outro deixo-te sem conserto.
Быстро просмотрел заголовки на первой странице, продолжения статей на двойном вкладном листе и, наткнувшись на: Погибли двенадцать моряков, а дальше шли имена и возраст: Даниэл Мартине, двадцать три года, замер с развернутой газетой в руках посреди улицы, посреди полнейшего безмолвия - город застыл или двинулся на цыпочках, прижав палец к губам, но потом звуки вернулись с новой, оглушающей силой, взвыл автомобильный клаксон, загомонили продавцы лотерейных билетов, заревел мальчишка, которого мать оттаскала за уши: Еще раз такое увижу - останешься без сладкого.
- A tempestade aproxima-se - disse. - Bem a conheço! Sim, sim, bem sei! Quando o furacão se põe a grunhir, a puxar pelos pinheiros, a desenraizá-los da terra... até me dá calafrios. É o "demónio da selva" que se enfurece - acrescentou mais baixo.
- Буря идет,сказал он через минуту.Это вот я знаю. Ой-ой, заревет ночью буря, сосны будет ломать, с корнем выворачивать станет!.. Заиграет лесной хозяин... добавил он тише.
Definición
зареветь
Ejemplos de uso de зареветь
1. От бессилия хотелось сесть и зареветь на весь аэропорт.
2. Супруга тяжело вздохнула, хотела зареветь в голос, но потом передумала.
3. Быть властелином непостижимым Не по плечу мне, я просто Баба". Зареветь бы во всю глотку...
4. Я увидела девочку и еле сдержалась, чтоб не зареветь при ней, - говорит Вероника, решившая стать Наташе приёмной матерью.
5. Детские стоматологи "заговаривают зубы" настороженным пациентам, готовым в любой момент зареветь и удрать подальше от страшной бормашины.